Cursos y Talleres en Belgrano

Instituto Superior de Letras
Eduardo Mallea
(A-1369) Virrey Arredondo 2416  
(1426) Buenos Aires – Argentina  
Tel./Fax: (54-11) 4782-2701  
Tel.: (54-11) 4784-2912  
Web:
www.institutomallea.com.ar  
 
 
Títulos oficiales – Redactor – Corrector – Educación a distancia – Cursos y Talleres
 
 

 

CURSOS , TALLERES  Y SEMINARIOS  MALLEA 

(agosto – d iciembre 2009)

Certificados oficiales

 

-  CURSOS  

 - ENSEÑANZA DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS

- TÉCNICAS PARA LA REDACCIÓN

 - TÉCNICAS PARA LA CORRECCIÓN DE TEXTOS

- CORRECCIÓN DE TEXTOS JURÍDICOS

   – REDACCIÓN DE GUIONES DE TV    

- EDICIÓN (Introducción a la edición editorial)

- REDACCIÓN PERIODÍSTICA

- ORATORIA DINÁMICA

- ORGANIZACIÓN DE EVENTOS

- AGENTE DE CEREMONIAL, PROTOCOLO, ETIQUETA Y SERVICIO DE MESA

-  ORGANIZACIÓN DE BODAS (WEDDING PLANNER)
- LITERATURA ARGENTINA Y LATINOAMERICANA  
   – ASESORAMIENTO DE IMAGEN
- TALLERES LITERARIOS
- SEMINARIOS-

——————————————————————————–

-   ENSEÑANZA DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS
   (Presencial y a Distancia)

                                                    
Duración: un cuatrimestre (16 clases)

Horario: lunes, de 19.00 a 20.30, o miércoles, de 9.00 a 10.30

Costo: $ 180, por mes. (Incluye material didáctico).

Inicio: lunes, 10 de agosto; miércoles, 12 de agosto.
Temario:

           La gramática y el léxico desde la perspectiva de lengua extranjera. Determinación y estudio de problemas gramaticales en los niveles avanzados: el subjuntivo; subordinación adjetiva, sustantiva y adverbial; subjuntivo obligatorio y optativo. La correlación temporal, los pronombres objeto, el contraste perfecto simple-imperfecto, ser y estar. La sistematización del subjuntivo didácticamente útil. Análisis de manuales y del material didáctico existente. La noción de nivel: básico, intermedio y avanzado. Análisis de las estrategias pragmáticas comunes necesarias para el hablante extranjero: cortesía (fórmulas de tratamiento, turnos de conversación, cambio de código), actos de habla, relevancia, etc.

Prácticas de clases. Confección de material didáctico propio.

 
——————————————————————————–
  – TÉCNICAS PARA LA REDACCIÓN 
    (Presencial y a Distancia)

 

 

Duración: un cuatrimestre (16 clases)

Horario: viernes, de 19.00 a 20.30

Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: viernes, 14 de agosto 

Temario:

            Narración: Estilo indirecto. Narradores. Elementos de la narración. Tipos de relato: cuento (narración), teatro (representación). Descripción: Presentar, caracterizar, categorizar. Objetos y elementos de la descripción. Explicación: El significado, la definición, lo esencial y lo accesorio, la puesta en situación, el contexto. Argumentación: Razón: la lógica de la justificación argumentativa. Pruebas deductiva e inductiva. Premisas, inferencia y conclusión. Causa, consecuencia y demostración. Prueba. Convencimiento: disuasión, persuasión. Refutación. Conmoción. Instrucción: La 2ª. persona. Actuación, influencia, orden, secuenciación, organización, mandato, exhortación. Vocativo, imperativo. Expresión: La 1ª persona. Emotividad. Interjecciones. Oralidad. Interioridad. Registro gráfico. Diálogo: Estilo directo. Coloquio. Relato polifónico. Diálogo pedagógico. Normativa vinculada con la redacción: puntuación, correlación verbal, sintaxis, pronombres, verboides, etc.

 
——————————————————————————–

 - TÉCNICAS PARA LA CORRECCIÓN DE TEXTOS 

    (Presencial y a Distancia) 

                    

Duración: un cuatrimestre (16 clases)

Horario: lunes, de 19.00 a 20.30, o jueves, de 9.00 a 10.30

Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: lunes, 10 de agosto / jueves, 13 de agosto 
Temario:

               El código escrito: dimensiones textuales. Puntuación (signos mayores y auxiliares). Uso de mayúsculas, de abreviaturas y de siglas. Acentuación diacrítica. Concordancia (artículo – sustantivo/ adjetivo – sustantivo/ sustantivo – verbo). Uso de los pronombres. El párrafo. Los conectores. Los tiempos verbales. Los verboides: el uso del gerundio. La correlación verbal. Estilo directo e indirecto. Las preposiciones (queísmo, dequeísmo, zeugma). Cuestiones de estilo: Objetividad, precisión y claridad. Palabras comodín y muletillas. El léxico. El orden oracional. Los incisos. La nominalización. La voz pasiva.

 
——————————————————————————–

 - CORRECCIÓN DE TEXTOS JURÍDICOS

    (Presencial y a Distancia) 

 

Duración: un bimestre (8 clases)

Horario: martes, de 19.00 a 20.30

Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: martes, 6 de octubre 
Temario:

               Los géneros discursivos: temas, circulación y estilo. La escritura y la oralidad: sus diferencias. Acentuación, criterios generales, tilde diacrítica. Dudas gramaticales frecuentes. Uso incorrecto del gerundio. Tipografía. La interrogación retórica: usos específicos en el género. Grafía de números. Uso correcto de las preposiciones. El discurso jurídico en su dimensión gramatical, oracional y textual. Estructuras más usuales. Corrección de expresiones vulgares. Oraciones simples, compuestas y complejas. Usos de tiempos y modos verbales. Las secuencias temporales: la secuencia temporal en el pasado. Redacción y signos de puntuación. El texto: su caracterización. Problemas de cohesión y de coherencia. La cohesión en el discurso argumentativo. Corrección literaria de estilo y de normativa. Argumentación jurídica. Corrección de escritos jurídicos, de contratos y de presentaciones jurídicas.

 
——————————————————————————–
- REDACCIÓN DE GUIONES DE TV    
 

    
Duración: un trimestre (12 clases)

Horario: miércoles, de 19.00 a 20.30

Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: miércoles, 9 de septiembre

Temario:

                         ¿Cómo hacer que una idea dure catorce temporadas o 120 capítulos? Idea / Pitch. Primera temporada. Formatos: serie de media hora, una hora, telenovela y unitario. Señales (TV abierta y cable). Público y temática. Cuándo la idea cobra vida. Creación y caracterización de personajes. Un personaje inolvidable, una pareja despareja, entre todos no hacemos uno.¿Cómo ordenar un relato? Estructuras narrativas audiovisuales de ficción para televisión. Características, similitudes y diferencias. Estructura dramática dividida en bloques ¿dónde se ubican las pausas? ¿Cómo presentar un proyecto? Organización, descripción y presentación de un proyecto televisivo. Argumento, Mapa de beats, escaleta, guión a dos columnas. Universo diegético. Definir el narrador y el punto de vista. Biblia. Pitch segunda temporada. Características propias de los géneros. Elaboración de documentales. Rutinas de informativos y magazines. El problemas de la adaptación.

 
——————————————————————————–
- EDICIÓN (Introducción a la edición editorial)
 
Duración: un trimestre (12 clases)
Horario: viernes, de 19.00 a 21.00

Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: viernes, 21 de agosto

Temario:

               La industria del libro. Libros y editoriales. Géneros y destinatarios. Tipos de ediciones. Libros de autor y de equipo editorial. Ediciones literarias y técnicas. Proceso de producción del libro. Profesionales que participan en el proceso. El editor y sus competencias. Etapas de la edición. Articulación de tareas: el trabajo del editor, del diseñador y del corrector. La preedición. Plan editorial, caracterización del destinatario, definición del producto. Libro chico. Cronograma. Organización de las tareas. La edición del original. Pautas de escritura y hoja de estilo. Normas de redacción. Edición propiamente dicha (editing). Seguimiento editorial.

 
——————————————————————————–
 
- REDACCIÓN PERIODÍSTICA   
 

    
Duración: un cuatrimestre (16 clases)

Horario: miércoles, de 19.00 a 20.30

Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: miércoles 12 de agosto

Temario:        

               a) Redacción: El periodismo como actividad profesional. Los géneros periodísticos. Elementos que componen un texto. Volanta, título y copete. Recuadros, viboritas, chapas, epígrafes, infografías. Fotografía periodística. Infografías. Diagramación de los periódicos. Análisis comparativo de estilo entre los diferentes periódicos. Reglas y trucos en la redacción de cada pieza de un artículo. La competencia entre formatos: escritos y electrónicos. La “pirámide invertida” y las cinco Wh. Cómo desarrollar naturalmente una información. Las diferencias entre revistas, diarios y agencias de noticias. La nota informativa. La crónica y sus variantes. La entrevista. El periodismo de opinión. Redacción para radio y TV. Las claves para editar con éxito. Escribir para un diario, un semanario, un censuario y una página web. Concepto de hipertexto. Escribir para un medio local, como corresponsal o ser enviado especial. Los presupuestos de cada caso.   

             b) Normativa: Signos de puntuación básicos y complementarios. Las comillas y sus diferentes usos. Asteriscos y apóstrofos. Cómo se combinan correctamente los símbolos. Los gerundios y los trucos para usarlos correctamente. Queísmo y dequeísmo. La correlación de los tiempos verbales. 

 
——————————————————————————–

 - ORATORIA DINÁMICA 
              

Duración: un cuatrimestre (16 clases)

Horario: viernes, de 19.00 a 21.00

Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: viernes, 14 de agosto  
Temario:

               Expresar y comunicar. El orador: la voz, los gestos, la vestimenta… Las buenas presentaciones. Persuasión: procesos y técnicas. Memorización. Entrevistas, debates, conversaciones profesionales y personales. Planificación de los discursos para la escritura. Recursos estilísticos. Escribir para hablar. Preparación y evaluación. Práctica de distintos tipos de discursos. Programación neurolingüística.

    
——————————————————————————–

 - ORGANIZACIÓN DE EVENTOS  
    (Presencial y a Distancia)  

                                                                          
Duración: un bimestre (8 clases)

Horario: viernes, de 19.00 a 21.00

Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico.)

Inicio: viernes, 14 de agosto
Temario:

               Eventos sociales y empresariales. Análisis estratégico, planificación, organización, ejecución y evaluación de un evento. Tipos de presupuesto. Catering de eventos. Tipos de menús. Eventos empresariales: congresos y convenciones, ferias y exposiciones. Prensa de eventos. Relaciones públicas con los medios de comunicación.

 
——————————————————————————–
- AGENTE DE CEREMONIAL, PROTOCOLO, ETIQUETA Y SERVICIO DE MESA  

   (Presencial y a Distancia)  
                                                                          

Duración: un bimestre (8 clases)

Horario: viernes, de 19.00 a 21.00

Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico.)

Inicio: viernes, 9 de octubre 
Temario:

                    El curso desarrolla conocimientos del ceremonial social y empresario, y la organización de eventos.

-         El arte de invitar y recibir, diferentes tipos de mesas y comidas.

-         El orden de precedencia, banderas, los actos oficiales.

-         El ámbito laboral, el comportamiento empresarial, vestimenta.

-         La organización de conferencias, congresos y oratoria.

-         Desempeño en instituciones, organizaciones, fundaciones y empresas, en el área del ceremonial y protocolo, relaciones públicas, comunicaciones y recursos humanos. 

 

 

——————————————————————————–

- ORGANIZACIÓN DE BODAS (Wedding Planner) 

   (Presencial y a Distancia)   

                            
Duración: un mes (4 clases)

Horario: lunes, de 19.00 a 21.00

Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: lunes, 7 de septiembre 
Temario:

               Pasos previos a la boda: el compromiso. Tradiciones y costumbres en nuestro país y en el mundo. Costos y logística por considerar para el armado de una boda. Lista de invitados y participaciones. Todo lo que hay que saber sobre la novia. Todo lo que hay que saber sobre el novio. Celebraciones previas a la boda. La boda. Decoración, catering y recepción. Qué y cómo regalar. Distintos tipos de bodas. Luna de miel.

 

 

——————————————————————————–

- LITERATURA ARGENTINA Y LATINOAMERICANA 
Ciclo Jorge Luis Borges y Feliberto Hernández       
 
Duración: un trimestre (12 clases)
Horario: martes, de 19.00 a 20.30

Costo: $ 150 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: martes, 1.º de septiembre 

Temario:

             a) Borges: El surgimiento de la ficción en su obra. El cruce de los géneros. La doble tradición cultural. El problema de la identidad nacional: una nueva mirada sobre el conflicto entre Civilización y Barbarie. Influencia de la filosofía del lenguaje en su obra. El género policial como modelo narrativo. Borges y el color local . La literatura gauchesca y el espacio de las orillas. Lecturas: “Pierre Menard, autor del Quijote”, “El Sur”, “Historia del guerrero y de la cautiva” y “La forma de la espada”. “La otra muerte”. “Emma Zunz”, “Tema del traidor y del héroe”, “Esse est percipi” (en colaboración con Adolfo Bioy Casares) y “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius”. “La intrusa”, “El encuentro”, “El otro duelo” y “El Evangelio según Marcos”. 
            b) Felisberto Hernández: Singularidad y excentricidad de su obra. Sus temas recurrentes. Construcción de la figura del artista. Conflictos entre arte, mercado y vida cotidiana. La fragmentación del yo y la autonomía de los objetos. Tensiones entre lo sublime y lo ridículo: el humor, la parodia y la caricatura. Lecturas: “La casa inundada”, “Nadie encendía las lámparas”, “El balcón”, “Mi primer concierto” y “El comedor oscuro”. “El cocodrilo”, “La casa nueva” y Las hortensias.
 

 

——————————————————————————–
- ASESORAMIENTO DE IMAGEN PERSONAL   

  (Presencial y a Distancia)                                                                       
Duración: un trimestre (12 clases)

Horario: lunes, de 19.00 a 21.00

Costo: $ 180 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: lunes, 7 de septiembre    
Temario:

               Introducción a la imagen personal: Definición de imagen personal. Qué es y qué elementos la componen. ¿Cómo se forma? Imagen ideal-proyectada-real. Imagen: tipos. Imagen corporativa. Características. Primera y segunda impresión. Valores y creencias. Proxemia.  Lenguaje corporal. Lenguaje gestual. Comportamiento. Esencia y estilo. Tipos.  Características. Personalidad. Tipos. Vestimenta: Consideraciones para armar el guardarropas. Telas. Colores indicados. Colorimetría. Combinaciones. Vestimenta: protocolar-formal; femenina-masculina; diurnas y vespertinas. Accesorios. Maquillaje.

 
——————————————————————————–
 - TALLERES LITERARIOS

    (Presencial y a Distancia)  

 

Duración: todo el año

Horario: lunes, de 19.00 a 21.00    Prof. Ariel Bermani

             miércoles, de 15.00 a 17.00    Prof. Noemí Hendel

             a distancia: tutoría Prof. Ma. Noel Osorio   

Costo: $ 130 por mes (Incluye material didáctico).

Inicio: en agosto   

Temario: (Verlo en la página Web)

ACREDITACIÓN:

el alumno obtendrá un certificado de aprobación, 

 avalado por la Dirección General de Educación de Gestión Privada,

del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

 
INFORMES E INSCRIPCIÓN

De lunes a viernes, de 9.00 a 12.30 y de 15.00 a 20.00. Es necesario que el interesado se inscriba personalmente o por e-mail (ver adjunto) antes de que comience el curso y abone la primera cuota, o parte de ella, para reservar la vacante. (No se cobra matrícula).

 

INSTITUTO SUPERIOR DE LETRAS

Eduardo Mallea (A-1369)

Virrey Arredondo 2416 (esquina Av. Cabildo)

1426 -  Ciudad de Buenos Aires

Tel.: (011) 4784-2912 / Tel./Fax: (011) 4782-2701

E-mail: info@institutomallea.com.ar

www.institutomallea.com.ar

 

Idioma castellano: pronunciación de la “ll” y de la “y”

Sobre la pronunciación de la “ll” y de la “y” en el Río de la Plata

por Mariángeles Di Paola

Buenos Aires, 9 de julio de 2009

  En mis trece años de dedicación a la enseñanza de español lengua extranjera, lo que siempre transmito a mis estudiantes en una de las primeras lecciones del nivel Elemental es cómo se pronuncian las letras del alfabeto. Entonces no puedo dejar de mencionar que la “ll” y la “y” tienen una pronunciación particular en el Río de la Plata. Estas formas difieren notablemente de la fonética española internacional.

  Estas diferencias se pueden mostrar por escrito realizando un breve análisis de gramática comparada: la “s” inglesa de la palabra “measure” es muy similar a la “ll” y la “y” castellanas rioplatenses de las palabras “llueve” y “ayer”.

  La región lingüística del Río de la Plata comprende la ciudad de Buenos Aires, la mayor parte de la provincia homónima, la Patagonia argentina -poblada por emigrantes procedientes de la gran metrópoli y por lo tanto emparentada cultural y linguisticamente con ella- y las principales ciudades costeras de Uruguay. Estos núcleos urbanos también han estado muy vinculados a lo largo de su historia con la ciudad que viera nacer a Jorge Luis Borges y que Carlos Gardel supiera adoptar.

  Es una falacia decir que en (toda) la Argentina la “ll” y la “y” se pronuncian del modo que hemos señalado. El país cuenta también con otras tres regiones lingüísticas: el Litoral, Cuyo, y el Noroeste, cuyas características fonéticas serán expuestas en otro artículo a publicar en esta sección próximamente.

  Para terminar, me agradaría hacerles saber o recordales a los lectores que el músico, cantor y compositor de tangos Carlos Gardel fue uno de los primeros personajes públicos que se atrevió, allá por la década de 1920, a grabar tangos canción con la fonética propia del Río de la Plata. El leitmotiv que impulsaba al gran maestro podría resumirse en “Animarse a más” (a propósito, éste es el nombre de la ópera prima literaria de mi amiga Mónica Simonatto), en una época en que pronunciar de esa manera era visto como inculto y poco calificado.

 ”Mariangeles Di Paola” escuelag@hotmail.com

Spanish Tutor Buenos Aires

Only Private tuition

Our General Spanish Courses are designed to help you communicate accurately and fluently, and you can start any Monday of the year.

Prof. Miguel Spanish Teacher

Prof. Miguel Spanish Teacher Mondays and Week-ends

Prof. Silvina Spanish Teacher

Prof. Silvina Spanish Teacher Monday to Saturday

One-to-one

two, three  or four people*

* (only family or friends same level)

Contact: proyectosantelmo@gmail.com

Spanish classes in San Telmo

Proyecto San Telmo is conveniently located in the heart of the area of Buenos Aires known as Casco Histórico.
Spanish courses consist of two hours per day and are given from Monday to Friday.

>> Prices in US dollars
> Private Tuition
> Beginner Intermediate and Advanced Level Courses
> Private Lessons 10 hours…….250 $ pesos (arg)
> Two persons same level………280 $
pesos (arg) 140 $ per person *
> Three persons same level………………108 $ 36 $ per person *
> Four persons same level………………..130 $ 32,50 $ per person *

* (Family or Friends)

contact proyectosantelmo@gmail.com

Note: What is “private tuition”?
This is a tailor made one-to-one private Spanish class according to the needs of the student.

Private Spanish Tutor San Telmo Buenos Aires

Prof. Miguel Spanish Teacher

Prof. Miguel Spanish Teacher

profesor Miguel

10 hs 250 arg $

contact teologia.cultura@gmail.com

Experienced Spanish Teacher

Theology Professor

Philosophy Professor

Catholic University of Salta

Posted in Cursos Presenciales, spanish. Comments Off

Take advantage of living in San Telmo Buenos Aires

There are many advantages of learning a new language.

There are many advantages of living in San Telmo.

Why don’t you learn spanish with us?

Spanish classes in the very heart of San Telmo neighbourhood!

>> Prices in US dollars
> Private Tuition
> Beginner Intermediate and Advanced Level Courses
> Private Lessons 10 hours……………..80 $
> Two persons same level……………..100 $
*
> Three persons same level…………..120 $ *
> Four persons same level…………….130 $ *

* (Family or Friends)

contact proyectosantelmo@gmail.com

Certified teachers

Global crisis? Study spanish with affordable fees in San Telmo Buenos Aires

We are a team of teachers ready to work for you!

Spanish Courses in San Telmo

80 us$ 10 hs private tuition

100 us$ two persons same level*

120 us$ three persons same level*

130 us$ four persons same level*

*friends or family

Contact us for any further information you may need.

proyectosantelmo@gmail.com

We celebrated eight years avoiding middleman in Monserrat and San Telmo.

Family Homestay Monserrat Buenos Aires

La casa de Mariel en Monserrat


San José st three blocks away from Belgrano Av
con desayuno y cena (media pensión)
o desayuno solamente
contact > mefontan2004 @ yahoo com ar
phone 054 11 4381 5979
Monserrat Neighbourhood
Buenos Aires Argentina

Cours d’Espagnol à Buenos Aires

Tombez amoureux de la capitale argentine! Admirez Buenos Aires. Déambulez les quartiers du tango et profitez de vous assoir dans un Café Notable. Explorez le quartier de San Telmo et pratiquez l’espagnol avec les habitants en vous promenant dans la Plaza Dorrego, la plaza des artisans. La nuite tombée, découvrez les bars et restaurants de Palermo, les célèbres milongas du centre de la ville ou les night-clubs les plus tendances de Palermo.

contact proyectosantelmo@gmail.com

Commencez vos cours dès maintenant !

Spanish Courses San Telmo 2008/2009

Proyecto San Telmo offers courses in General Spanish and
International examinations (CELU, DELE)
We specialise in one-to-one courses and  very small groups.
With just 3 students in every class, friends or family, each student benefits from
the personal attention and support of our teachers Silvina and Miguel.

One-to-one lessons or very small groups of friends or family
Just three students in every class
High quality courses, maximum personal attention
Excellent central Buenos Aires location in San Telmo

Contact proyectosantelmo@gmail.com

Spanish Language Courses in San Telmo

Proyecto San Telmo was established in 2002. An old house of Monserrat received our first students. Righ now it is located in San Telmo, the heart of the historic area of Buenos Aires, the argentine capital. The Casa Rosada, the Dorrego Square, the Universidad del Cine and the Calle Defensa are all within a very few minutes’ walk. The small school is open throughout the year and offers a varied programme of Spanish Language Courses: cursos regulares e intensivos, Poesía del Tango, Literatura Argentina, Gramática Española, cursos de gramática orientados a quienes van a rendir exámenes con certificación internacional.

Contact proyectosantelmo@gmail.com

Medical Spanish for Health Professionals

Parts of the human body
Conversation with patients
Symptoms & Conditions
Admission data
Clinical Interview
Clinical Histories 
Emergency
Medicines
Laboratory procedures
Physical terminology

Our teacher is a brilliant doctor with an interesting CV !

More info > proyectosantelmo@gmail.com

Proyecto San Telmo – Le volontariat à Buenos Aires – Volunteer programme

“Le commerce équitable est donc une façon de redonner tant aux producteurs qu’aux consommateurs un rôle actif dans la chaîne économique et imposer ainsi des transformations en profondeur dans les pratiques commerciales qui, dans le contexte actuel de libéralisme, favorisent l’exclusion des producteurs les plus vulnérables et donc l’accroissement de la pauvreté au niveau mondial.”

Programme de volontariat – Volunteer programme

Important
1 – Private tuition fees
Proyecto San Telmo does charge for private spanish tuition.
Payments: Cash at Proyecto San Telmo office or Deposit or bank transfer to our bank account.
2 – Volunteering costs
You pay in advance and in Argentina at the foundation.
Donated money is destinated to the chosen foundation.
Proyecto San Telmo is only a volunteer connection between foundations and students.
Proyecto San Telmo doesn’t charge for volunteering program.

Four weeks volunteering  program….…….260 $
Spanish Private Tuition 20 hours…………..160 $
Volunteer Work 24  hours……………………100 $

Volontariat à Buenos Aires
* (Family or Friends)

Private Spanish Tutor in Palermo

We are teachers.

We practice commercial transparency and fairtrade.

We support fair tourism.

You … are invited to visit us!

proyectosantelmo@gmail.com

Now also in Palermo neighbourhood!

References from former and current students available.

Affordable fees -  Private  Spanish Tuition for everyone !

Posted in Cursos Presenciales, grammar, spanish. Tags: , , , , . Comments Off

Pronombres Personales

Singular
primera persona yo
segunda persona
tú, informal, se usa en toda América Latina y España excepto en la zona del Río de la Plata donde se usa el pronombre “vos”
vos, informal, se usa en la zona del Río de la Plata y en Medellín, Colombia
Ud. (Usted) formal se usa en toda Latinoamérica y España. Este pronombre lleva siempre el verbo en tercera persona del singular.
tercera persona
ella femenino
él masculino
Plural
primera persona nosotros
segunda persona
Uds. (Ustedes) Es el único pronombre de segunda persona del plural que se usa en Latinoamérica, donde se emplea tanto en el trato formal como en el informal. En España indica trato formal. Lleva el verbo en tercera persona del plural, siempre.
Vosotros
Informal. Se utiliza solamente en España.
tercera persona
ellos masculino
ellas femenino
N.B. todas las personas mínimamente cultas entienden el tratamiento tanto del tuteo como del voseo. Se admite que alguien no entienda o no quiera entender el tratamiento del voseo, pero es inadmisible que una persona culta no pueda comprender a otra cuando emplea el tú.
El voseo y el tratamiento de Ud. en Buenos Aires
Las personas jóvenes, entre sí, jamás se tratan de Ud., excepto en situaciones extremadamente formales o laborales.
Existe una tendencia que plantea al tuteo y al voseo como una manera de transmitir “buena onda”, espíritu jovial, disposición amable. Por ello veremos que muchas personas mayores piden ser tratadas “de vos”.
Si deseamos demostrar respeto hacia una persona, (cortesía) debemos emplear la forma Ud. También es una manera de poner distancia.

Cursos de Español en San Telmo Buenos Aires Aranceles Accesibles

Cursos de Lengua Española en el Casco Histórico

Proyecto San Telmo

Che Spanish

Sandanzas Cultural Hostel

Lenguas Nativas

Clyca

Verbaires

Monserrat

Lenguas del Sur